Escapade Brugeoise : (fin)

Mercredi 11 août 2010 :

Nous ressortons émerveillés de ce lieu, puis nous nous dirigeons au nord de la ville par de petites rues et le long des canaux vers la porte Ste Croix (Kruispoort), et à l’emplacement des anciens remparts où s’élèvent des moulins à vent sur pivot datant de différentes époques et qui ont été remontés ici au 20° siècle.

Nous regagnons notre hôtel par de charmantes et pittoresques rues et quartiers plus à l’ouest du centre ville,

et comme tous les soirs depuis notre arrivés nous profiterons pour la dernière fois avec délice du hammam et de la piscine de notre lieu de villégiature avant d’allez dîner.

Jeudi 12 août 2010 :

Dernière matinée pour notre escapade Brugeoise, notre train étant à 13 heures, nous nous rendons à la cathédrale Saint-Sauveur (De Sint-Salvatorkathedraal) :

La plus ancienne église paroissiale de Bruges (12°-15° siècle) imposant édifice gothique, en brique, flanqué d’une tour de 99 mètres 

                                                                                 

                                           possède notamment un jubé et des orgues de 1779,

des tombes médiévales,

des tapisseries bruxelloises ainsi qu’une riche collection de peintures flamandes (14°-18°siècle).

Quelques achats souvenirs et nous repartons conquis, même si le temps n’était pas vraiment avec nous, par cette ville renfermant tant de merveilles…

°Koukou42°

Escapade Brugeoise (3).

Mercredi 11 août 2010.

Ce matin, sous un ciel bleu agrémenté de quelques nuages nous nous dirigeons vers l’embarcadère qui se trouve au pied du musée Memling in Saint-Jean afin de faire une ballade sur les canaux,

puis nous pénétrons dans l’ Eglise Notre-Dame (Onthaalkerk O.L.V) :
En majeure partie du 13ème siècle, cette église gothique, renferme en son sein une riche collection d’art :

La «Madone à l’enfant» en marbre blanc de Michel-Ange mondialement célèbre,

de nombreuses peintures, des caveaux funéraires peints du 13ème siècle 

et les mausolées de Charles le Téméraire et de sa fille Marie de Bourgogne qui se trouvent dans le chœur de cette magnifique église.

Nous déambulons jusqu’au Béguinage et le pont voisin qui offre une belle vue sur la charmante maison Eclusière (sashuis) qui précède le Minnewater, un des bassins de l’ancien port ; c’est le fameux lac d’Amour. Nous déjeunerons dans un charmant restaurant situé dans une petite rue tranquille à quelques de ‘t Zand : Restaurant "De Drie Zintuigen".
Retour à l’hôtel afin de nous rafraîchir puis nous nous rendons à L’Hôtel de ville (Stadhuis) :
Elevé à la fin du 14 ème siècle (1376-1420), dans le style gothique flamboyant, il fut restauré au 19 ème siècle. Sa façade est remarquable par sa verticalité qu’accentuent ses trois tourelles et sa riche ornementation. Nous montons à l’étage afin de voir l’impressionnante Salle Gothique à la voûte polychrome suspendue. Les peintures murales néogothiques datant de la fin du 19 ème siècle représentent des scènes historiques.
A l’angle opposé et à côté de l’hôtel de ville se trouve Le Franc de Bruges (Brugse Vrije) et son éclatante façade renaissance de l’ancien Greffe Civil (1534-1537). La pièce maîtresse est ici la magnifique cheminée en chêne (1529) a frise d’albâtre…

www.dedriezintuigen.be
www.pallieterke.com

°koukou42°

Escapade Brugeoise (2).

Mardi 10 août 2010.

Douce nuit dans notre immense lit, petit déjeuner puis nous commençons notre visite de la ville par :

Le Béguinage (Het Begijnhof) : enclos paisible, créé en 1245, s’ouvrant près du canal par une belle porte classique,

il groupe autour d’un vaste rectangle vert planté de grands arbres, de petites maisons aux façades blanchies à la chaux,

de jardins de couvent silencieux et une église du 17 ème siècle en brique, ainsi que le Musée de la Maison de Béguine qui offre un aperçu dont les béguines vivaient ici autrefois. Ce lieu magnifique est désormais habité par des soeurs bénédictines.

Retour à notre hôtel par de petites rues bordées de magnifiques maisons en briques accolées les unes aux autres.

Petit repos puis nous déjeunerons dans un des restaurants qui bordent la ‘t Zand avant de nous rendre dans le centre et l’un des cinq embarcadères qui proposent d’agréables promenades à travers le dédales des canaux, que nous ne pourrons faire au vu des trombes d’eau qui s’abattent sur la ville. Nous mettrons à profit ce moment de mauvais temps pour visiter le musée Memling in Saint-Jean (Memling in St-Jan-Hospitaalmuseum) qui se situe dans l’ancien hôpital St-Jean (12 ème siècle). Les anciennes salles des malades, présentent des œuvres d’art et des objets illustrant plusieurs thèmes, dont l’histoire hospitalière.

Nous ressortons conquis par tant de chefs d’œuvres et nous rendons Place du bourg (De Burg) où nous visiterons le magnifique monument gothique qu’est :
                                    La Basilique du Saint-Sang (basiliek van het Heilig bloed). 
                                                                    

   
Selon la tradition, elle fut construite pour abriter la relique du Sang du christ, rapportée de Terre sainte par le comte de Flandre, Thierry d’Alsace au retour de la deuxième croisade.
Nous pénétrons dans la chapelle basse ou chapelle St Basile, de style roman et qui date du 12 ème siècle (1139-1149).
Par un élégant escalier à spirale, on accède à la chapelle du Saint-Sang. A l’origine romane, elle fut transformée au 15 ème siècle et décorée de peintures murales au 19 ème siècle.

Retour à l’hôtel en passant par la Grand-Place (Markt) où trône le beffroi.

Frugal repas avant de rejoindre notre hébergement tendit qu’une bruine nous enveloppe de son manteau humide.

°Koukou42°

Escapade Brugeoise.

Lundi 09 août 2010.

Bruges 20h.

Nous nous rendons à pieds en passant par le Koning Albert I park jusqu’à ‘t Zand la plus grande place de la ville et sa fontaine ceinte de sculptures,

bordé du magnifique édifice de couleur rouge qu’est le Concertbouw et qui est juste en face de notre lieu de villégiature ; le "NH hôtel" qui se trouve dans les murs d’un monastère du 17 ème siècle.
Nous réceptionnons notre clef et nous rendons dans notre chambre à la proportion des plus agréable (29 m2) et sont lit immense.

http://www.nh-hotels.fr/nh/fr/hotels/belgique/bruges/nh-brugge.html?fini=01/07/2013&fout=02/07/2013&nadults1=2&nchilds1=0

Dépose de nos valises, puis nous nous rendons jusqu’à la Grand-Place (Markt) que bordent des maisons à pignons à redans, anciens sièges des corporations, et les halles dominées par le beffroi, ainsi que deux bâtiments néogothiques.

C’est à la vue de ce magnifique panorama que nous dégusterons des frites et des fricadelles avant de rejoindre notre hôtel en musardant dans les rues adjacentes tendit que le crépuscule nous couvre lentement de son voile.

°Koukou42°

Escapade Bruxelloise.

Lundi 09 août 2010 :

Nous traînons au lit, et après le petit déjeuner nous repartons vers la gare de Lille Europe afin de prendre l’Eurostar de 10h58 afin de nous rendre à Bruxelles.
Dépose de nos valises à la consigne et nous nous rendons à pied jusqu’à la Grand-Place.
Malgré le ciel nuageux, c’est une féerie que je découvre, tant de beauté condensée sur un si petit espace me clou littéralement sur place.

Ca grouille de touristes parlant moult langues cantonnés sur les abords de la place qui en son milieu est condamnée au vu de sa préparation pour l’installation du "Tapis de Fleurs ».
Nous faisons le tour de ce musée à ciel ouvert, les yeux rivés sur les façades ouvragées richement décorés de pignons à volutes et décorés de sculptures, de motifs dorés et de pots de feu découvrant ainsi les différentes maisons des corporations, la Maison du Roi, l’Hôtel de ville.

Nous déjeunerons à "l’Estaminet du Kelderke" avec vu sur les ors des façades qui resplendissent sous les rayons du soleil qui s’offre enfin à nous.
http://www.restaurant-estaminet-kelderke.be

Ballade dans les rues adjacentes en passant par la Galerie de la Reine, du Roi et des Princes,

devant le non moins célèbre Manneken Pis,

la cathédrale des Sts-Michel-et-Gudule et l’église St Nicolas avec ses maisons accrochées à ses flancs.

Sept heures dans cette ville qui mon ravis au plus haut point, avant de reprendre notre chemin en musardant jusqu’à la gare pour y prendre un train à 18h30 qui nous emmènera jusqu’à notre prochaine destination : Bruges.



°koukou42°